Legal Notice and Terms of Use

Last updated: September 13, 2025

1. Identifying Data of the Website Owner

In compliance with the duty of information stipulated in Article 10 of Law 34/2002, of July 11, on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), the following data is communicated:

• Owner: Hisperion Aerospace S.L. (hereinafter, "Hisperion Aerospace")
• NIF/VAT ID: B21839485
• Registered Office: Calle Ramón y Cajal 19, San Juan de Aznalfarache, Spain
• Contact Email: info@hisperion.com
• Website: https://www.hisperion.com

2. Purpose

This Legal Notice regulates the access and use of the Website owned by Hisperion Aerospace, the purpose of which is to provide information about the company, its activities, products (such as the "Orbita" space simulation software) and services, as well as news and contact methods.

3. Conditions of Access and Use

Accessing and/or using this Website attributes the condition of USER, who accepts, from said access and/or use, these general conditions of use.

The USER undertakes to use the Website, its contents, and services in accordance with the Law, this Legal Notice, good customs, and public order. Likewise, the USER undertakes not to use the Website or the services provided through it for illicit purposes or effects or contrary to the content of this Legal Notice, harmful to the interests or rights of third parties, or that in any way may damage, disable or deteriorate the Website or its services, or prevent normal enjoyment of the Website by other USERS.

The USER expressly undertakes not to destroy, alter, disable or, in any other way, damage the data, programs, or electronic documents and others found on this Website.

The USER undertakes not to obstruct the access of other users to the access service through the massive consumption of computer resources through which Hisperion Aerospace provides the service, nor to perform actions that damage, interrupt, or generate errors in said systems.

4. Intellectual and Industrial Property

Hisperion Aerospace, by itself or as an assignee, is the owner of all intellectual and industrial property rights of its Website, as well as the elements contained therein (including but not limited to: images, sound, audio, video, software or texts; trademarks or logos, color combinations, structure and design, selection of materials used, computer programs necessary for its operation, access and use, etc.), owned by Hisperion Aerospace or its licensors.

All rights reserved. By virtue of the provisions of Articles 8 and 32.1, second paragraph, of the Intellectual Property Law, the reproduction, distribution, and public communication, including its method of making available, of all or part of the contents of this Website, for commercial purposes, in any medium and by any technical means, without the authorization of Hisperion Aerospace, are expressly prohibited.

The USER undertakes to respect the Intellectual and Industrial Property rights owned by Hisperion Aerospace. You may view the elements of the portal and even print, copy, and store them on the hard drive of your computer or on any other physical medium as long as it is, solely and exclusively, for your personal and private use.

5. Exclusion of Guarantees and Liability

Hisperion Aerospace is not liable, under any circumstances, for damages of any nature that may be caused, for example: errors or omissions in the content, lack of availability of the portal, or the transmission of viruses or malicious or harmful programs in the content, despite having adopted all necessary technological measures to prevent it.

The content of this Website is general and for informational purposes only, and full access to all content, its completeness, correctness, validity, or timeliness, or its suitability or usefulness for a specific purpose is not guaranteed.

6. Modifications

Hisperion Aerospace reserves the right to make, without prior notice, the modifications it deems appropriate on its Website, and may change, delete, or add both the content and services provided through it and the way in which they are presented or located on its portal.

7. Links

In the event that the Website contains links or hyperlinks to other Internet sites, Hisperion Aerospace will not exercise any type of control over said sites and content. In no case will Hisperion Aerospace assume any responsibility for the contents of any link belonging to a third-party website, nor will it guarantee the technical availability, quality, reliability, accuracy, breadth, veracity, validity, and constitutionality of any material or information contained in any of said hyperlinks or other Internet sites.

Likewise, the inclusion of these external connections will not imply any type of association, merger, or participation with the connected entities.

8. Right of Exclusion

Hisperion Aerospace reserves the right to deny or withdraw access to the portal and/or the services offered without prior notice, at its own request or that of a third party, to those users who breach these General Conditions of Use.

9. Generalities

Hisperion Aerospace will pursue the breach of these conditions, as well as any improper use of its portal, exercising all civil and criminal actions that may correspond to it by law.

10. Applicable Legislation and Jurisdiction

The relationship between Hisperion Aerospace and the USER will be governed by current Spanish regulations. For any dispute that may arise from access to or use of the Website, both parties submit, expressly waiving any other jurisdiction that may correspond to them, to the Courts and Tribunals of the city of Seville, Spain.